No pienses que tienes la virtud si antes no has combatido por ella hasta llegar a la sangre.
Nilo el asceta, Discurso sobre la oración
El que quiera acceder a la perfección y combatir según las reglas en la lucha espiritual, no deberá ceder ante la cólera y el furor.
Casiano el romano, Al obispo Castor
Los que actúan por los resultados son miserables.
Bhagavad-gītā, II, 49
El samurái valiente no piensa en términos de victoria o derrota; combate fanáticamente hasta la muerte. Sólo de este modo realiza su destino.
Yosho Yamamoto, Hagakure
Sintiendo el sable entre las manos, sujeto como un miembro de mi propio cuerpo, realizo una fusión ontológica. Viéndome a mí mismo en el adversario, aprendo a derrotar mis impurezas. Respetando al rostro agresivo que me observa, empiezo a entender la pluralidad de cosas. Los pliegues de mi uniforme me recuerdan la unidad y la diversidad de valores y objetivos: toda nobleza no es sino expresión de una nobleza unánime. Todos los ejércitos que, vacíos de mezquindad, aspiran a derrotarse entre sí son varias facciones de un ejército al servicio de la abnegación y la purificación. Como en el teatro, la máscara de la armadura expresa sinceramente las intenciones de los combatientes y su identidad trascendente.
Kikentai: el instante en el que grito, cuerpo y espada se hacen uno. La fuerza, la precisión y la oportunidad lo deciden todo. Sin apego, me lanzo a la muerte: no sé si me abrazará a mí o al adversario, pero la disyuntiva colapsará pronto. Es bueno que la tensión se disuelva, sea vencedor el uno o el otro. Dejo vacía la mente al asestar el golpe. No teniendo mente, ¿qué importa que acierte o que falle? Todo se decide en un golpe y nada se decide. Todo se gana y todo se pierde. La única condición es que el sudor vertido esté limpio de deseo malsanos.
El rostro se contrae, la violencia se libera, la acción llega a tambalear el universo. Y, sin embargo, mi alma está pronta, sonriendo por la senda de los liberados en vida. Sólo falta la sangre para que el paisaje se complete y brille el sol con toda la intensidad de la que es capaz.
[Música: Philip Glass, November 25: Morning (Mishima OST)]
